Gender-Based Violence

Cette orientation fournit d'abord une brève discussion des analyses de risque pour les programmes d'intervention et de prévention, puis fournit des exemples de listes de contrôle des éléments essentiels des analyses. Le document se termine par une liste de ressources supplémentaires visant à éclairer davantage la conception et la mise en œuvre des analyses de risques.

Esta guía brinda primero un breve debate sobre los análisis de riesgo para la programación de la respuesta y la prevención, y después facilita ejemplos de listas de verificación que incluyen los principales elementos de los análisis. El documento termina con una lista de recursos suplementarios para proveer mayor información sobre el diseño y la implementación de los análisis de riesgo.

وُضع هذا المورد لمساعدة الممارسات في مجال العنف القائم على النوع الاجتماعي، ومتخصصين الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي، ومتخصصين الصحة، وكذلك صانعي السياسات العاملين في السياقات الإنسانية لفهم الاختلافات بين المساحات الآمنة للنساء والفتيات ومراكز الخدمة الشاملة. واستناداً إلى الأدوات والتوجيهات الرئيسية، يحدد هذا المورد الخصائص الرئيسية لكل نوع من أنواع الخدمة، ومنافعها، وبعض القيود المحتملة المفروضة على كل خدمة التي يجب التعامل معها كجزء من مرحلتي التصميم والتنفيذ.

Este recurso se ha desarrollado para ayudar a las profesionales de la violencia basada en el género (VBG), a las especialistas en salud mental, apoyo psicosocial y en salud, así como a los formuladores de políticas que operan en entornos humanitarios a comprender las diferencias entre los Espacios Seguros para las Mujeres y las Niñas y los Centros de Atención Integral (CAI).

Cette ressource a été développée pour aider les praticiennes de la violence basée sur le genre (VBG), les spécialistes de la SMSPS et de la santé, ainsi que les décideurs.ses politiques opérant dans des contextes humanitaires à comprendre les différences entre les espaces sûrs pour les femmes et les filles et les centres polyvalentes.

This learning brief summarizes promising practices in applying a survivor-centered approach to judicial processes within a multi- sectoral service delivery model for GBV response. The brief first describes what a multi-sectoral service delivery model entails, and then provides an overview of key elements of a justice sector response to GBV. It moves on to explain what the survivor-centered approach entails, offering practical examples for implementing this approach in judicial processes. The learning brief concludes with a list of additional resources.

يستهدف هذا الموجز التعليمي الجهات الفاعلة في مجالي الأمن الغذائي والعنف القائم على النوع الاجتماعي لتشجيع كل مجموعة على النظر في الكيفية التي يمكن بها تحسين أداة التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي لدعم الانتباه إلى العنف القائم على النوع الاجتماعي باعتباره محركاً لانعدام الأمن الغذائي ونتيجة له وكيف يمكن للبيانات التي تُجمَع كجزء من هذه الأداة أن تضع الأساس لأعمال التمكين داخل قطاع الأمن الغذائي التي يمكنها أن تقلل من انعدام الأمن الغذائي والعنف القائم على النوع الاجتماعي على حد سواء.

Esta nota de aprendizaje está dirigida tanto a los agentes de la seguridad alimentaria como a los de la VBG, para alentar a cada grupo a considerar cómo se puede mejorar la CIF para apoyar la atención a la VBG como causa y resultado de la inseguridad alimentaria, y también cómo los datos obtenidos como parte de la CIF pueden sentar los fundamentos para el trabajo de empoderamiento dentro del sector de la seguridad alimentaria que puede reducir tanto la inseguridad alimentaria como la VBG.